Mi dia il drink più grande, forte ed economico che avete.
Give me your biggest, strongest, cheapest drink.
Quindi il drink non ha funzionato.
So the drink didn't smooth things out.
Sai, è meglio che torni dalla mia amica, però grazie per il drink.
You know, I should really get back to my friend, but thank you so much.
Metti giù il drink e sparisci.
Drop the crantini and move it, sister.
Il cocktail delle 3:08 e' il drink piu' importante della giornata.
The, uh... the 3:08 cocktail's the most important drink of the day.
Grazie per il consiglio e per il drink
Thank you for the advice and the drink...
Sai, era il drink favorito di Frank.
You know, that was Frank's favorite drink.
Hai recentemente perso tuo marito, e la cosa educata da fare in questa situazione sarebbe controllare quale era il drink del deceduto così da non evocare orribili ricordi.
You recently lost your husband, and the polite thing to do in this situation would have been to check what the deceased's drink was as not to evoke any horrible memories.
Va bene, siediti, però non abbiamo bourbon o... portami il drink con più alcol che riesci a trovare.
Okay, okay, have a seat. We don't have any bourbon or nothing. Just bring me the drink with the highest volume of alcohol you have.
Ricordi quella lesbica che ti rovescio' il drink in testa... perche' le hai chiesto: "Ce l'hai grossa come una ciambella? "
Do you remember that old lesbian who threw her drink over your head because you asked her if she was hung like a doughnut.
Il tossicologico ci ha rivelato che il drink di sua moglie e' stato corretto con veleno per topi.
The tox screen tells us your wife's drink was laced with rat poison.
Ti devo il drink più grande che tu abbia mai bevuto.
I am gonna buy you the biggest drink you have ever got.
Lui ha cercato di stare calmo, lei gli ha tirato addosso il drink e lui e' andato via.
He tried to keep his cool. She tossed a drink at him. He left.
A meno che non sia in errore, il drink che questa signora ha appena ordinato si chiama Minnesota Maremoto.
Unless I'm mistaken, the drink this lady just ordered is called the Minnesota Tidal Wave.
Come far fuori chi stava tra lei... e il drink di cui aveva bisogno.
Like getting rid of the people standing between you and that drink that you need.
Ok, io e Lucy ora andiamo dentro, ordiniamo il drink e speriamo che qualcuno che ci aiuti.
All right, Lucy and I head in, order the drink, hopefully get some help.
Grazie per il drink, ma credo che dovresti andartene.
Thank you for the drink, but I think you should probably get out of here.
Quindi il drink che abbiamo bevuto prima... dopo tutto è stato il nostro drink di addio.
So, that drink we had before... was our farewell drink after all.
No... sei stata tu ad offrirmi il drink.
No, you bought me the drink.
Oh, vi prego, chiamatemi Sherry, come il drink.
Oh, please, it's Sherry, like the drink.
Le ho rovesciato il drink in faccia e me ne sono andata.
I threw my drink in her face and I walked out.
A costo di lasciarci la pelle, troveremo il drink perfetto per te.
We are gonna find your drink if it kills us.
Credo che saltero' il drink post combattimento.
I think I'm gonna skip out on the post fight drinks
se ti roviniamo il drink, perchè bevi da sola qua?
If we'll spoil your drink, Why drink alone here?
Il drink si e' versato sulla ragazza che stava davanti.
The drink spilled on the lady in front.
Metti giu' il drink, siamo in servizio.
Put the drink down. I'm trying.
Forse preferiresti bere il drink in camera tua?
Would you rather have the drink in your room?
D'accordo, ma mi porto il drink.
Fine, but I'm bringing my drink.
Hai bevuto il drink della positivita'.
You really have drunk the Kool-Aid.
Beh, qual e' il drink che alla fine c'e' riuscito?
Well, what drink finally did the trick?
Volevo... solo ringraziarti per il drink.
I just wanted to thank you for the drink.
Io penso che abbia il drink che gli hai offerto.
I think he has the drink that you sent him.
Io ci sarò, di sicuro dietro al tavolo con il drink da servire.
Of course, I'll be there. Just on the other side of the table, tray in hand.
Tess ha bevuto il drink di mammina, e la prima vittima era completamente sbronza.
Tess chugged her mom's, and vic number one was plastered.
Ho pensato che cosi' sarei potuto salire per il drink della buonanotte.
I figure this way, maybe I get an offer to come inside for a nightcap.
Se ti lasciassi ordinare il drink che vuoi, sarebbe come se stessi comandando tu.
Now, if I sit there and let you order your own drink, then that would be like you're leading.
Quel tizio al bar mi ha appena chiamato ragazzino, quindi gli ho rubato il drink.
Some ear job at the bar just called me kid, so I stole his drink.
perché le regole sono che, ogni volta che offrite da bere a qualcuno, gli date il drink e gli date anche le vostre noccioline di polistirolo.
Suppose the rules are: every time you offer somebody a drink, you give them the drink, and you give them your Styrofoam peanuts too.
5.8395729064941s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Thanks for the drink, Eddie's girl. 